Le village de Mogilany est situé sur la crête de la colline de Mogilany, la plus haute élévation de cette partie du Plateau de Świątniki. Vous pouvez admirer de son sommet un magnifique panorama sur les montagnes et sur Cracovie. La route nationale n° 7, appelée Zakopianka, traverse la commune.
La garde royale y stationne jusqu’à la fin du XIIe s. à cause de la proximité de la capitale de l’État. La route menant à la Hongrie et au sud de l’Europe traversant son territoire incite les nobles à s’y construire des résidences. Mogilany appartient pendant plus de 300 ans à l’Ordre des Cisterciens. Ce sont les cisterciens qui construisent la première église en bois et créent une paroisse indépendante. Mogilany change souvent de propriétaires, dont le plus important est le voïvode Wawrzyniec Spytko Jordan. Fasciné par Mogilany, il y construit entre 1560 et 1567 un palais en bois dans le style Renaissance. Spytko Jordan est connu comme un mécène des arts, de la littérature et de la science. Le palais de Mogilany accueille notamment les écrivains Mikołaj Rej et Stanisław Orzechowski, ainsi que Maciej Wierzbięta, imprimeur. Malheureusement, seuls des fragments du parc Renaissance de Spytko subsistent de nos jours. Après sa mort, le domaine de Mogilany passe dans différentes mains. Par exemple, Mikołaj Borek finance en 1604 la construction de l’église qui remplace celle en bois. En 1802, Józef Nowina Konopka acquiert Mogilany. Le village appartient à la famille Konopka jusqu’à l’éclatement de la Seconde Guerre mondiale. C’est une période de grands changements. Le manoir est reconstruit, l’école paroissiale est transformée en école populaire, on fonde les pompiers volontaires, le Cercle agricole et la Société d’épargne. Un descendant de Józef Nowina Konopka, portant le même prénom, est très actif. À son initiative, une usine de machines et d’outils agricoles est fondée, un bureau de poste est ouvert, de même que la nouvelle école qui sert d’hôpital pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans la période entre les deux guerres, une nouvelle caserne de pompiers est construite et en 1932, on commence à construire la route, appelée la « nouvelle Zakopianka ». Après 1945, le domaine de Mogilany et le manoir de Konopka deviennent propriété de l’État. La Croix Rouge polonaise transforme le manoir en maison de vacances pour personnes handicapées. Ensuite, c’est la coopérative de la commune et l’école maternelle qui y sont établies. En 1967, le bâtiment délabré est donné à l’Académie polonaise des sciences.
Depuis octobre 1984 existe à Mogilany le groupe folklorique régional Mogilanie, connu non seulement dans la commune, mais aussi à l’étranger. Le groupe présente le folklore des villages de la région de Cracovie, préservant des traditions anciennes, des rituels et des coutumes.
La garde royale y stationne jusqu’à la fin du XIIe s. à cause de la proximité de la capitale de l’État. La route menant à la Hongrie et au sud de l’Europe traversant son territoire incite les nobles à s’y construire des résidences. Mogilany appartient pendant plus de 300 ans à l’Ordre des Cisterciens. Ce sont les cisterciens qui construisent la première église en bois et créent une paroisse indépendante. Mogilany change souvent de propriétaires, dont le plus important est le voïvode Wawrzyniec Spytko Jordan. Fasciné par Mogilany, il y construit entre 1560 et 1567 un palais en bois dans le style Renaissance. Spytko Jordan est connu comme un mécène des arts, de la littérature et de la science. Le palais de Mogilany accueille notamment les écrivains Mikołaj Rej et Stanisław Orzechowski, ainsi que Maciej Wierzbięta, imprimeur. Malheureusement, seuls des fragments du parc Renaissance de Spytko subsistent de nos jours. Après sa mort, le domaine de Mogilany passe dans différentes mains. Par exemple, Mikołaj Borek finance en 1604 la construction de l’église qui remplace celle en bois. En 1802, Józef Nowina Konopka acquiert Mogilany. Le village appartient à la famille Konopka jusqu’à l’éclatement de la Seconde Guerre mondiale. C’est une période de grands changements. Le manoir est reconstruit, l’école paroissiale est transformée en école populaire, on fonde les pompiers volontaires, le Cercle agricole et la Société d’épargne. Un descendant de Józef Nowina Konopka, portant le même prénom, est très actif. À son initiative, une usine de machines et d’outils agricoles est fondée, un bureau de poste est ouvert, de même que la nouvelle école qui sert d’hôpital pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans la période entre les deux guerres, une nouvelle caserne de pompiers est construite et en 1932, on commence à construire la route, appelée la « nouvelle Zakopianka ». Après 1945, le domaine de Mogilany et le manoir de Konopka deviennent propriété de l’État. La Croix Rouge polonaise transforme le manoir en maison de vacances pour personnes handicapées. Ensuite, c’est la coopérative de la commune et l’école maternelle qui y sont établies. En 1967, le bâtiment délabré est donné à l’Académie polonaise des sciences.
Depuis octobre 1984 existe à Mogilany le groupe folklorique régional Mogilanie, connu non seulement dans la commune, mais aussi à l’étranger. Le groupe présente le folklore des villages de la région de Cracovie, préservant des traditions anciennes, des rituels et des coutumes.
